Pour désactiver les données en itinérance sur votre téléphone, allez à :

iPhone:
Réglages > Général > Réseau > Données en itinérance (ACTIVÉES/DÉSACTIVÉES)

BlackBerry (OS 6):
Options > Réseau et connexions > Réseau mobile > Service de données en itinérance (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ)

BlackBerry (OS 5)
Options > Réseau mobile > Service de données en itinérance (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ)

Android:
Réglages > Sans fil et réseau > Réseaux mobiles > Données en itinérance (ACTIVÉES/DÉSACTIVÉES)